TITOLO: il cimitero senza lapidi e altre storie nere
AUTORE: Neil Gaiman
EDITORE: Mondadori
Finalmente tradotta in italiano la raccolta di racconti dal titolo "M is for Magic" (tra l'altro ci sfugge il motivo della mancata traduzione del titolo).Gaiman si cimente in una seria di storie brevi dagli argomenti vari che vanno dal Fantasy puro al noir ironico senza però convincere mai a pieno. Chiarisco: sono racconti troppo impegnativi per la fascia 12-14, non troppo appassionanti per la 15-18, e un po' poveri nello stile per la 19-99.Emergono fra le altre alcune chicche quali "il caso dei 24 merli" e "Ottobre sulla sedia" (che poi è di fatto il trono del narratore), poche altre...Tuttavia si ha l'impressione che lo stile di Gaiman rimanga un po' soffocato da questa forma narrativa che non gli permette di creare troppe aspettative nel lettore (causa spazio) nè ne esalta le geniali intuizioni nella costruzione della fabula (causa mancanza di vignette). Ne vien fuori qualcosa a metà tra un racconto per essere detto e una sceneggiatura per fumetto che però non soddisfa in nessuna delle due versioni.Il 7 non è certo demeritato poichè il tutto si affranca in ogni caso dalla boriosa mediocrità della letteratura contemporanea ma ci si aspettava certo di più da un autore di vasta cultura e inventiva quale l'ampia serie di premi ricevuti ci aveva tramandato a nome Neil Gaiman.Rimandato a settembre, o per dirla citando uno dei racconti... ad Ottobre e sperando di ritorvarlo sulla sedia.
Voto: 7
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento